老年期飲食認識高血壓糖尿病與運動壓瘡的預防高纖維飲食認識痛風老年人常見的排便問題預防腸病毒預防流感聯絡我們

現在位置:預防流感

資料來源:衛生福利部疾病管制署

 ◎什麼是流感(Influenza) 

流感是由「流感病毒」引起之急性呼吸道疾病。發病初期之全身性症狀嚴重,包括發燒、

頭痛、肌肉痛、疲倦、流鼻涕、喉嚨痛以及咳嗽等,足以影響工作能力。在高危險群之病

患,其嚴重之併發症亦可能導致死亡,根據估計約每 5,000~10,000 名患者,就會有 1

人死亡。 

◎流感及一般感冒有何不同? 

流感和感冒是兩回事,雖同為病毒感染,但其致病原不同,且症狀輕重有別,以下表列兩

者之不同: 

 

流感(Influenza, Flu)

普通感冒(Common Cold)

潛伏期

1-3

1

臨床症狀

1.高燒,有時伴隨寒顫;發燒可能持

3

2.通常伴隨著嚴重的頭痛

3.全身性的肌肉酸痛及關節疼痛,會有

明顯且持續的疲勞與虛弱;部份幼兒會

有小腿肌肉觸痛

1.較少見發燒,如果有的話,體溫

也只有些微的升高

2.偶爾會有輕微的頭痛

3.較輕微或少見

致病原

流感病毒分為 ABC 三型。

另外,因為它很容易發生變異,所以容

易發生大流行

會引起感冒的病毒有大約200多種

包括比較常見的:鼻病毒、副流行

性感冒病毒、呼吸道細胞融合性病

毒、腺病毒等等

治療方法

依照醫師處方給予抗病毒藥物治療及

支持性療法

感冒多半可自癒,支持性療法 

感染型態

1.不分年齡層

2.症狀突然發生,通常會引起全身性症

狀,且有可能有嚴重合併症,甚至死亡

1.不分年齡層

2.症狀逐漸發生,通常只有局部上

呼吸道症狀,多無嚴重合併症

病程

1∼2 週

短期間可復原

併發症

肺炎、鼻竇炎、支氣管炎、中耳炎

心肌炎、腦病變、腦炎、雷氏症候群等 

較少出現合併症

預防方法

1.應考慮接受流感疫苗的接種

2.勤洗手,在流感流行時應避免出入人

多擁擠的場合,減少病毒感染的機會 

3.平時保持正常作息及良好生活習慣,

提升自我免疫力 

1.勤洗手,在感冒流行時應避免出

入人多擁擠的場合,減少病毒感染

的機會

2.平時保持正常作息及良好生活習

慣,提升自我免疫力

 

◎認識流感病毒? 

流感病毒是一種 RNA 病毒,有 ABC 三型,其中 A 型病毒較容易發生變異,如果出

現一種新的病毒亞型,將會引起全世界的大流行;B 型病毒則會發生比較輕微的變異,C

型病毒則甚少在人類造成疾病。 A 型病毒依其兩種主要抗原(HA, NA)的不同,區分為

不同亞型;近百年來曾經在人類身上發生大流行,且成為目前每年季節性流感的型別

H1N1H2N2 H3N2 等。 

◎流感是如何傳染的? 

1)流感主要藉由飛沫傳染,經由咳嗽、打噴嚏等途徑將病毒傳給鄰近的人,尤其是在

密閉空間中經由空氣傳播。

(2)由於流感病毒可在寒冷低溼度的環境中存活數小時,故亦可能經由接觸傳染。因

此,注重個人衛生及洗手是預防傳染的重要事項。 

◎流感之潛伏期及可傳染期? 

所謂潛伏期是指被感染至發病(出現症狀)這段期間,而流感之潛伏期短,通常 13

天;罹患流感的成人,在發病前一天至症狀出現後的 3~7 天均可能會傳染給他人,小孩

則到發病後 7 天仍具傳染力。

 ◎流感及流感併發重症之好發季節? 

臺灣地處亞熱帶,流感一年四季均可發生,但仍以冬季較容易發生流行。歷年來多自 11

月下旬開始病例逐漸上升,12 月至隔年 1 月份進入高峰,一般持續至農曆春節,流行期

可能延長至隔年 23 月;而局部流行及零星病例則每個月都可能發生。 

◎流感的症狀及併發症 

1)感染流感病毒後會發生嚴重之全身性症狀,例如急性發燒(耳溫≧38℃)、頭痛、

咳嗽、喉嚨痛及全身肌肉痠痛等。 

(2)流感除了會引起全身性症狀外,還有可能引發嚴重併發症。流感併發重症多見於老

年人、小孩,以及患有心、肺、腎臟及代謝性疾病或免疫功能不全者,最常見的併

發症是 肺炎,有些是病毒本身引起的,有些則是繼發性細菌感染,其他還包括中

耳炎、鼻竇炎、腦炎、腦病變、雷氏症候群及其他嚴重之繼發性感染等。

◎預防流感及流感併發重症的方法 

1應考慮接受流感疫苗的接種,尤其是高危險群(65 歲以上老人、6 個月以上 2

 

以下幼童、慢性心肺疾病及糖尿病等患者)或居住於安養機構及長期處於易快速傳

 

染流感地方(如醫療院所)的人。

 

2)在發病初期,經醫師評估處方服用抗病毒藥,可減輕症狀及縮短病程。尤其是 65

 

歲以上民眾如出現類似感冒症狀時,請儘速就醫,經醫師診療後使用抗病毒藥物。 

◎流感的防治方法,除打疫苗外還有什麼方法可以避免感染? 

(1)注重保健、均衡營養、適度運動,以提升自身抵抗力。  

(2)注意居家環境的清潔衛生及通風。  

(3)加強個人衛生、勤洗手,以避免經由咳嗽、鼻涕,或經由手接觸口沫或鼻涕等黏液之

病毒傳播途徑。 

(4)流感流行期間避免出入人潮擁擠、空氣不流通的公共場所。  

◎感染流感病毒後應注意事項

1.若出現發燒、咳嗽、喉嚨痛等呼吸道症狀時,應戴上口罩,並請儘速就醫。

2.生病時,儘量不上班、不上課。  

3.當感染流感時,應多休息、多喝水。  

4.流感係病毒性疾病,故抗生素並無法有效治療,因此,不應自行或要求服用抗生素,需

遵照 醫囑服用藥物。  

◎流感疫苗趕快打

版權所有 (C) 2008 財團法人屏東縣私立椰子園老人養護之家 建議使用1024*768及IE5.0以上版本

地址:屏東縣長治鄉繁昌村振興路16-9號 電話:08-7621111 傳真:08-7624088